AIZAWA-SAN MULTIPLIES Chapter 31